Богат наш край устным народным поэтическим творчеством. Неотъемлемой частью этого богатства являются пословицы и поговорки.Любят их на Кубани, как и на Руси.В них отразились быт, труд, обычаи наших земляков, взгляд на семью, на правду и лож, на достоинства и пороки. Пословицы и поговорки употребляются очень многими людьми, но одни чаше, а другие реже. У кубанских пословиц и поговорок есть свои особенности, потому что в них, как и во всех жанрах устного народного творчества отразилась поэтическая история народа.
Казачий фольклёр
Казачьи поговорки
Где честь нуждалась в поддержке — там были казаки.
Отцы для сыновей строили дом.
Донец в занятиях, в отдыхе, в забавах всегда является воином.
Казак скорей умрет, чем с родной земли уйдет.
И один в поле воин, если он по-казачьи скроен.
Казан проверяют по звону, а казака по слову.
Казак молодой, а сноровка старая.
Казаком быть — не разиня рот ходить.
Казачья смелость порушит любую крепость.
Веселы привалы, где казаки запевалы.
Где тревога, туда казаку и дорога.
Лучше иметь длинные уши, чем длинный язык.
Чтобы больше иметь, надо больше уметь.
Чем слабее твоя воля, тем труднее доля.
Не хвались казак травою, хвались сеном.
Пироги на кустах терна не растут.
Хочешь быть на высоте — выбирай путь в гору.
Иные казаки за углом кричат до хрипоты, а как до дела — прячутся в кусты.
Смекалка во всяком деле казака выручает.
От безделья не бывает у казака веселья.
Казачьи пословицы
Атаманом громада крепка.
( про казачий строй)
Без атамана казак сирота.
(про взаимоотношения)
Без атамана дуван не дуванятъ.
( про отдых)
Не атаман при булаве, а булава при атамане.
(про необходимости вещей)
Не всем казакам в атаманах быть.
(о стойкости и мужестве)
Атаманом быть — уряд держать.
( про взаимодействие подчинённых)
Добрый казак баче, где атаман скаче.
(о взаимодействии с начальством)
Атаманом не хвалися, а его крепко держися.
(о мудрости)
И у атамана не две головы на плечах.
(о терпимости)
Атаманом будешь,- терпи казак.
(о взаимоотношениях)
Атаманам пышки, казакам шишки.
( о внутренних качествах)
Атамана из плохого казака не получится.
(о внешних качествах)
Казаки все наголо атаманы.
( о народонаселении)
Казаков мало не бывает.
( о мудрости)
Казак молчитъ, а все знает.
(о внутренних качествах)
Казака и под рогожкой видать.
( выберай с кем общаться)
Взял у черта рогожу, отдать надо будет и кожу.
(о смелости)
Тот не казак, кто боиться собак.
(живи честно)
За правду и волю ешь вволю.
(что дают то и ешь)
Добрый казак не брезгаетъ, что попало, то и трескает.
(все зависит от менталитета)
Что казаку здорово, то немцу смерть.
(не хлебом единым)
Казак что дите: и много дашь все съестъ, и мало дашь сыт будет.
(чем богат тому и рад)
Казак из пригорошни напьется, из ладони пообедает.
(день должен пройти не зря)
Лупи, козаче, яйца по целому на день.
(о человеке без опыта)
Не пил воды Дунайской, не ел каши козацкой.
(о простате пищи)
Хлеб да вода — казацкая еда.
(забота о теле)
Оттого казак гладок, что наелся и на бок.
( всё пройдёт)
Казак живет не тем, что есть, а тем что будет.
(дух важнее тела)
Казак голоден, а конь его сыт.
(всё что даётся во благо)
Бог не без милости, казак не без счастья.
(не стоит отчаиваться)
Не журися, козаче, нехай твой ворог плаче.
( не изменяй своим принципам)
Куда казака доля не закинет — все будет казак.
(радость в душе)
Казак сам себя веселит.
(о стойкости)
Казак и в беде не плачет.
( о самодостаточности)
Казак Донской, что карась озерной: икрян, прян и солён.
(о спокойствии духа)
Казак журбы не мае.
(о том что можно справиться со всеми трудностями)
Что там холод, коли казак молод.
(будь спокоин)
Плакать не смею, тужить не велят.
(люди чувствуют правду)
Стой за правду горою, тогда и люди за тобою.
(ответственность равна силе)
По правде и сила.
(вместе сила)
Собором черта поборем.
( о честности)
Где казак, там и слава.
(о любви к родине)
Где Дон, там и правда.
( честному человеку нечего бояться)
Ходи прямо, гляди смело.
(честность выгодна)
Правды и пуля боится.
( о выполнение своих обязоностей)
В Бога верь, врага — бей, землю ори, жинку — пори.
(о женском долге)
Один раз родила казака мати, один раз и помирати.
( о бессмертии души)
Казак смерти не боится, он Богу нашему знадобится.
(о необходимости общения)
Боится дите того, что нет никого.
(о родине)
Наш Луг — батько, а Сич — мати, вот где треба помирати.
( жизнь береги)
Пропав казак ни за цапову душу.
( о реализации в обществе)
Краше вмирати в поли, ниж в бабьячому подоли.
(казачья душа бессмертна)
Казацкому роду нет переводу.
(казак защитник)
Где враг, там и казак.
(зря не рискуй)
Береженого Бог бережет, а казака сабля.
( о честности в бою)
Щирый казак сзаду не нападает.
(бой для битвы)
Кто пожалел врага, у того жена — вдова.
(о весомости слова)
Кто развязал язык, тот вложил саблю в ножны.
(пустословие враг)
Отъ лишних слов слабеют руки.
(о одекватности самооценки)
С панами и свиньями не знайся.
(отойди от зла)
От беса — крестом, от свиньи — пестом.
(о защите отечества)
Пришли казаки с Дону, тай прогнали панов до дому.
(один недостаток влечет за собой другой недостаток)
У всех панов богато купленых брехунов.
(нестоит терпеть несправедливость)
Що буде, то буде, а казак панщины робити не буде!
(о смирении)
Пиду на Низъ, чтоб никто головы не грыз.
(о хитрых людях)
Житие собачье, зато слава казачья.
(о принадлежности к роду деятельности)
Коли казак в поли, то вин на воли.
(где жить))
У наших казаков обычай таков: где просторно, тут и спать ложись.
(о гибкости общения)
Не тот казак,что поборол, а тот, что вывернулся.
(не деньги красят человека)
Казак хороший, та нема грошей.
(есть возможность отдохнуть)
Солнце за лес — казацкая радость.
(о важности средств передвижения)
Без коня казак кругом сирота.
(что не происходит то к лучшему)
На удачу казак на коня садится, наудачу его и конь бъет.
(у всего свой срок)
Казак на коня садится, а его невеста родится.
(не распространяй сплетни)
У наших казаков обычай таков: поцеловал куму да губы — в суму.
(у казаков своё общество)
Пущай с бабами водится сатана, нежели добрый запорожец.
(у каждого своя ниша)
Где соколы летают, туда ворон не пускают.
(о материальности мысли)
Что напишет писака, не слижет и собака.
(характер близких сохраняется)
Свой пёс, оттого что свой, не перестает быть собакой.
(уважительно относись к своим и чужим)
Кланяйся своим, да не забывай наших.
(о чужеверии)
Спаси нас Боже от папы Римского, да от хана Крымского.
(о отсутствие чего либо)
Пропал, как швед под Полтавой.
(об отношениях между людьми)
Пришли не званы, и уйдёте не ласканы.
Казаки — глаза и уши армии.(А. Суворов).
(о важности дела)
Казак без службы — не казак.
( о преданности службе)
Ушел с поста — пропустил врага.
(о неизменности характера)
Каков на гумне, таков и на войне.
(любое дело начинай с молитвы)
Прежде не хвались, а Богу помолись.
(о лодырях)
Ой, печь моя печь! Коли б я на тебя, а ты на коня, славный казак был бы из меня.
(веселица надо уметь)
Плясать — не работа, а кто не умеет, то срамота.
(о мере во всём)
Пели бы еще да в животе тощо.
Идиомы каждого языка уникальны — только носитель сможет точно определить все оттенки их смысла. Эти поговорки используются людьми в разных частях нашей необъятной планеты в повседневном разговоре для выражения эмоций.
Французская пословица
И высокая гора рухнет, если ее подкапывать каждый день.
Знания, которые не пополняются ежедневно, убывают с каждым днём.
Лишняя деньга не продерёт кормана.
Персидская пословица
Счастье в воздухе не вьется — оно трудом дается.
Кто в споре дружбу отвергает, себя на горе обрекает.
Гордыня, жадность, похоть и злословие — за эти свойства люди платят кровью.
Восточная пословица
Господи, дай мне силы, чтобы справиться с тем, что я могу сделать, дай мне мужество, чтобы смириться с тем, чего я не могу сделать, и дай мне мудрость, чтобы отличить одно от другого.
Действительно, мотивация и опыт творят чудеса, если продолжать бороться. Тогда на помощь приходят и высшие силы.
Неудача или потеря являются лишь ступенью на пути к цели.
Монгольская пословица
Восход солнца природу пробуждает, чтение книги голову просветляет.
Сухое дерево легко копать, с притворной любовью легко расставаться.
Прежде чем у соседей искать, загляни в свои сундуки.
Таджикская пословица
Богатство людей — отец и мать.
Сто ударов игольщика не сравнятся с одним ударом кузнеца.
Себя ругай, а не солнце за то, что сад твой так и не зацвел.
Итальянская пословица
Ничего не делая, учишься делать плохо.
Кто строит не на своей земле, тот теряет и цемент и камень.
Не бегай ни за женщиной, ни за трамваем. Всегда придет следующий.
Немецкая пословица
Плох тот кузнец, который боится дыма.
Песок в море не возят.
Ноша, удобно взятая — половина ноши.
Японская пословица
Работающей мельнице некогда замерзать.
Хорошему мастеру любой материал хорош.
Бессмысленно выпускать стрелу без цели.
Башкирская пословица
И маленькое дело делай, как большое.
Где дыра- там ветер, где лодырь-там разговоры.
Глубокая река течет без шума.
Бенгальская пословица
В иных руках и горсть пыли в золото превращается.
В надеждах жизнь прошла, а светлых дней так и не видел.
Чего в доме нет, того сынок и просит.
Китайская пословица
Старый человек в семье — сокровище.
Проверяя без конца того, кому мы дали поручение, разве не уподобляемся мы человеку, выдергивающему росток из земли всякий раз с той лишь целью, чтобы удостовериться наверняка, растут или нет корни.
Одно тёплое слово и в жестокий мороз согреет.
Арабская пословица
Живите дружно, как братья, а в делах поступайте, как чужие.
-Если нет, чего желаешь, желай того, что есть.
Яйцу камня не разбить.
Индийская пословица
Только опыт создает настоящего мастера.
Плоды собственного тяжелого труда самые сладкие.
Успех – плохой учитель, неудача делает вас смиренным.
Осетинская пословица
Кто сделал замок — сделает и ключ.
Где твоей голове найдется место, там найдется место и заду.
За иголкой и нитка.
Белорусская пословица
Родная земля, что усталому постель.
У ленивого и крыша течет и печка не печет.
Людей слушай, а свой ум имей.
Узбекская пословица
Гору, которую видишь, не считай дальней.
В неделю только один день отдыха, но и тот дождлив.
Не спроси у кретина, все сам скажет.
Казахская пословица
Разрозненные гуси — добыча для сплочённых ворон.
На свежем воздухе долго быть — долгую жизнь прожить.
Друга хвалить, что себя похвалить.
Сравните пословицы разных народов.В них отражен многолетний опыт.
